Equipo de redacción

Hilari Ruiz de Gauna i Torres 

Me llamo Hilari Ruiz de Gauna i Torres, llegué por temas laborales a Eslovaquia a finales de 2005 y poco después se me abrió la posibilidad de formar parte de RSI, emisora a la que ya estaba unido, aunque como oyente. Así que puedo decir que se me cumplió el sueňo de todo radioyente: participar desde el otro lado del micrófono en las tareas de la emisora. En mis programas me dedico principalmente a temas sociales y a los que afectan a las minorías étnicas y nacionales de Eslovaquia. Que de alguna manera también coinciden, a otro nivel, con los que me interesan en realidad.  

Ladislava Hudzovičová 

Hola, me llamo Laďa o Ladislava Hudzovičová. Estoy en la sección espaňola de RSI desde marzo del 2003 y puedo decir que este trabajo me encanta, me sigue entreteniendo y enriqueciendo (en el sentido espiritual:-). Me ocupo sobre todo de los temas referidos al turismo, a las tradiciones, al medio ambiente y a la gastronomía. Estudié la pedagogía especial y la lengua y literatura italiana. En mi tiempo libre me gusta dar paseos por la naturaleza, a pies o en bicicleta, viajar, charlar con mis amigos, recientemente he probado la Zumba que también me encanta... Ustedes pueden comunicar conmigo en espaňol, italiano, aleman, ruso, checo o eslovaco. Mis citas más preferidas son: Ama y haz lo que quieras (San Agustín) y Vive y deja vivir... 

José Mas Cusiné 

Me llamo José Mas Cusiné. Comencé a trabajar en Radio Eslovaquia Internacional en 2004. Al igual que sucede con la mayoría de mis colegas el periodismo no es mi profesión original. Soy ingeniero en minas. En mis programas me ocupo de las cuestiones culturales, historia, personalidades, estilo y de cualquier otro tema que valoro pueda ser interesante para nuestros amigos y no se aparte mucho de ese marco. Me inclino por viajar fuera del país siempre que tengo la oportunidad y el dinero me alcanza. Mi lema “La vida, al igual que el agua, no la puedes detener, siempre encuentra su camino, así que vive y deja vivir“. 


 José Ismael Portuondo Toledano 

Hola! Mi nombre es José Ismael Portuondo Toledano. Resido en Eslovaquia desde el aňo 1993. Finalicé los estudios universitarios en el MPEI (Moscow Power Engineering institute). Desde 2003 estoy ligado a la labor de Radio Eslovaquia Internacional, primero, a tiempo parcial y, posteriormente, de manera permanente. En mis programas, dentro de la redacción espaňola, me dedico a temas de economía, política y deporte. Entre mis principales aficiones están la música, la literatura y los deportes.  


Peter Sabaček 

!Hola a todos! En primer lugar quiero decir que para mí es un honor pertenecer a esta importante comunidad de Radio Eslovaquia Internacional que une la República Eslovaca con nuestros oyentes y amigos de todos los rincones del mundo. Me llamo Peter Sabaček y actualmente tengo veintiseis aňos. Acabé de terminar la carrera de maestro de espaňol en la Facultad de Pedagogía de la Universidad de Comenio de Bratislava. En estos días termino mis estudios universitarios de ciencias políticas en Bratislava International School of Liberal Arts. Empecé a trabajar en la emisora de Radio Eslovaquia Internacional a principios del aňo 2005. En mis programas regulares que salen al aire todos los jueves les presento todos los acontecimientos más imporantes ocurridos en los ámbitos de la cultura y la sociedad eslovacas. Además, dedico mucha atención a las personalidades y generalmente a toda la historia de nuestro país.